Wir freuen uns ueber Ihr Interesse an unserem Angebot. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Gabriele Wolff
Birkenstr. 3
66121 Saarbruecken
E-Mail: info@artelines.com
Telefon: +49 (0)173 6677 229
Diese Website wird gehostet von der Vercel Inc., USA (Datenschutzerklaerung von Vercel). Beim Aufruf werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Informationen). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Data Processing Addendum). Vercel hat seinen Sitz in den USA; die Uebermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln in der Fassung von 2021, Modul 2 (Verantwortlicher an Auftragsverarbeiter), Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen uebermittelten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Fuer das Anfrageformular auf dieser Website nutzen wir den Dienst Formspree der Formspree Inc., USA (Datenschutzerklaerung von Formspree). Wenn Sie das Formular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben an Formspree uebermittelt und von dort als E-Mail an uns weitergeleitet.
Uebermittelt werden: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Datum der Veranstaltung sowie der von Ihnen verfasste Nachrichtentext.
Haben Sie zuvor den Vorschlags-Assistenten auf der Startseite benutzt, werden zusaetzlich die dort von Ihnen getroffenen Auswahlen mitgesendet (Art der Veranstaltung, gewuenschte Wirkung, Stilrichtung sowie der daraus erzeugte Vorschlagstext). Diese Angaben dienen ausschliesslich dazu, dass wir Ihre Anfrage ohne Rueckfragen einordnen koennen. Sie sind im Formular nicht sichtbar; wenn Sie das nicht moechten, laden Sie die Seite vor dem Absenden neu oder schreiben Sie uns direkt per E-Mail.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchfuehrung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage hin). Formspree hat seinen Sitz in den USA; damit findet eine Uebermittlung in ein Drittland statt (Art. 44 ff. DSGVO).
Wenn Sie diese Uebermittlung vermeiden moechten, erreichen Sie uns jederzeit direkt per E-Mail oder Telefon (siehe Abschnitt 1).
Auf dieser Website werden derzeit keine Tracking- oder Analyse-Tools eingesetzt (z. B. kein Google Analytics, kein Meta Pixel).
Es werden keine nicht-notwendigen Cookies zu Marketing- oder Analysezwecken gesetzt.
Schriftarten werden ausschliesslich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Anbieter statt, Ihre IP-Adresse wird dorthin also nicht uebertragen.
Auf dieser Website werden Fotos von Arbeiten und Veranstaltungen gezeigt. Die rechtliche Absicherung erfolgt ueber folgende Wege:
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies fuer die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Sie haben insbesondere folgende Rechte nach DSGVO:
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehoerde ueber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Stand dieser Datenschutzerklaerung: Juli 2026.